Les nouvelles médicales ne sont pas très bonnes pour Nathan Horton.
L'ailier droit des Blue Jackets de Columbus souffrirait d'une maladie dégénérative à la colonne vertébrale, dans la région du bas du dos, pourrait rater la saison en entier et peut-être même devoir se retirer du hockey.
Horton, embauché des Bruins l'an dernier pour sept ans et 37 millions, a disputé seulement 35 matchs avec l'équipe l'an dernier, et aucun cette saison. Ses maux de dos, qui l'embêtent depuis plusieurs saisons, auraient refait surface lors d'une séance de jogging cet été. La douleur serait constante à l'heure actuelle, selon le DG Jarmo Kekalainen.
La perte serait lourde pour les Jackets puisque Horton a seulement 29 ans et marque en moyenne entre 25 et 30 buts par saison. S'il ne revient pas au jeu, les assurances couvriront une portion importante de son salaire.
Columbus a une fiche de trois victoires et deux revers depuis le début de la saison.