En vertu de leur rang au classement, de leurs aspirations ce printemps et des joueurs reçus, on ne peut reprocher aux Predators d'avoir payé un prix excessif pour obtenir le défenseur Cody Franson et l'attaquant Mike Santorelli (en retour d'un choix de première ronde et du jeune Brendan Leipsic).
Franson est parmi les vingt meilleurs pointeurs chez les défenseurs de la LNH et à 6 pieds 4 pouces et tout son talent, il vient solidifier encore davantage une défense déjà redoutable. Il était l'un des joueurs de location les plus convoités dans la Ligue. Santorelli est un attaquant fougueux, solide et assez productif.
L'ajout de joueurs de location ne garantie pas des Coupes Stanley, au contraire, mais si les Predators peuvent franchir quelques rondes en séries, il engrangeront des millions supplémentaires qui seront bien utiles.
Le choix de première ronde offert aux Leafs devrait se situer entre le 25e et le 30e rang. À la suite d'un calcul sommaire effectué depuis le repêchage de 2004, je remarque que les chances de dénicher un joueur régulier et utile à un club de la LNH entre le 25e et le 30e rang de sont de l'ordre d'environ 20%.
Pour les Maple Leafs cependant, le risque en vaut la chandelle puisqu'ils ont choisi la voie de la reconstruction.