L'entraîneur Barry Trotz semble réussir là où ses prédécesseurs ont échoué depuis quelques années: faire gagner les Capitals, avec un capitaine, Alex Ovechkin, productif et heureux!

Ovechkin a 20 points, dont 14 buts, à ses 16 derniers matchs et il vient de grimper au sixième rang des compteurs de la LNH avec 57 points en autant de rencontres, et aussi une fiche de +11. Il avait une fiche de -35 malgré 51 buts l'an dernier.

Les Capitals ont perdu trois de leurs dix derniers matchs. Ils ont dix points de plus que le premier club exclu d'une place dans les séries, les Panthers de la Floride, et ils se retrouvent à cinq points seulement du sommet de leur division.

Ovechkin a obtenu quatre points hier contre les Ducks d'Anaheim dans une rencontre au terme de laquelle Ryan Getzlaf l'a accusé de plonger volontairement pour inciter l'arbitre à punir l'adversaire. La rançon de la gloire...