Le scénario n'est pas farfelu, selon Allan Muir, du magazine Sports Illustrated.

Les Hurricanes de la Caroline sont toujours à vendre par son propriétaire Peter Karmanos, mais le dernier candidat en lice s'est retiré. Il n'y a pas d'autre acheteur à l'horizon.

L'équipe vient de rater les séries pour une sixième année consécutive et se classe au 29e rang de la LNH au chapitre des assistances aux matchs.

L'auteur note avec justesse que le déménagement des Hurricanes enlèverait une épine dans le pied de Gary Bettman: laisser le club de Québec dans l'Est.

Bettman a tout fait pour garder les Coyotes en Arizona. Par contre, il a autorisé le déménagement des Thrashers d'Atlanta à Winnipeg.

Je ne parierais pas sur le déménagement des Hurricanes, mais sait-on jamais...