Option 1: Zack Kassian pile sur son orgueil, se met à nu pendant sa cure de désintoxication, adopte un style de vie rangé à sa sortie. Il redevient peu à peu l'attaquant de puissance qu'on voyait en lui, marque une vingtaine de buts, signe un contrat transitoire de deux ans pour quatre millions de dollars l'été prochain avec le Canadien, poursuit sur sa lancée grâce à sa sobriété nouvelle et se place en position de passer à la caisse vers 26, 27 ans, alors qu'il aurait droit à l'autonomie complète. La carrière va bien, les idées sont claire.

Option 2: Zack Kassian se dit qu'il a toujours réussi à s'en tirer malgré de nombreux avertissements, continue à faire la fête à sa sortie de cure, en se disant qu'une offre qualificative de 1,8M$ pour un an l'attend peu importe les résultats. Mais son penchant pour la dive bouteille est connu, sa saison de huit buts ne convainc personne et il ne reçoit rien de mieux qu'un essai professionnel au camp l'an prochain avec un club quelconque. Mais, comme Devin Setoguchi, qui a déjà connu une saison de 31 buts en début de carrière, il frappe un mur très jeune en raison de ses problèmes de consommation.

Marc Bergevin a très bien géré ce dossier. Il envoie un message clair au reste de son club, tout en s'assurant que son joueur obtient de l'aide. La balle est dans le camp du jeune homme.

Dans un dossier qui n'est pas lié à celui de Zack Kassian, du moins aucun élément à notre disposition pour l'instant nous permet de le conclure, la LNH dit être au fait de l'augmentation de consommation de cocaïne auprès de certains de ses joueurs. La LNH espère convaincre l'Association des joueurs d'augmenter le nombre de tests de dépistage de cocaïne et d'autres drogues récréatives de façon à fournir l'aide nécessaire à ceux qui en consomment. Le représentant syndical Don Fehr semble prendre la situation très au sérieux.