Claude Giroux et Arron Asham ont marqué au deuxième vingt pour aider les Flyers de Philadelphie à l'emporter 4-3 face aux Red Wings de Detroit, dimanche. Kimmo Timonen a fourni un but et une passe dans une cause gagnante.

Daniel Carcillo a récolté l'autre but des Flyers, qui se maintiennent au huitième rang dans l'Est, deux points devant les Rangers. Ces derniers ont toutefois un match en mains.

Carcillo venait de rater deux matches en raison d'une suspension pour un bâton élevé aux dépens de David Clarkson des Devils, le 28 mars.

«Nous savons tous quel est l'enjeu maintenant, a dit Carcillo. Il nous faut gagner tous nos matches d'ici à la fin de la saison. Nous étions conscients de l'importance de ce match.»

Brian Boucher a réussi 31 arrêts pour les Flyers.

«Nous avons exercé du jeu robuste, a dit le défenseur Chris Pronger. Quand nous jouons de cette façon-là, nous pouvons avoir du succès.»

Dan Cleary, Darren Helm et Pavel Datsyuk ont offert la réplique des Wings, qui n'avaient pas perdu en temps régulier à leurs 13 derniers matches. Le résultat donne aux Blackhawks de Chicago le titre de la section Centrale, et ce pour la première fois en 17 ans.

Chris Osgood a repoussé 21 tirs pour les Wings, à son premier départ depuis le 27 janvier. Jimmy Howard avait amorcé les 25 dernières rencontres de l'équipe.

Giroux a procuré une avance de 3-2 aux siens à 53 secondes du début de la deuxième période, d'un tir vif. Asham a doublé cette avance à 17:36, en redirigeant une passe de Timonen.

Datsyuk a marqué son 27e but en début de troisième tiers, mais les Flyers ont gardé le cap par la suite.

Les Red Wings ont perdu leurs six derniers matches à Philadelphie - ils n'y ont pas gagné depuis le 25 janvier 1997.