Le Canadien de Montréal a annoncé l'embauche de Jean-Jacques Daigneault au poste d'entraîneur adjoint, vendredi, dernier adjoint au nouvel entraîneur-chef Michel Therrien, en plus d'offir un pacte de quatre saison à Travis Moen.

Âgé de 46 ans, Daigneault occupait un poste d'entraîneur adjoint avec le Wolf Pack de Hartford dans la Ligue américaine (devenu le Whale du Connecticut en 2010-2011) depuis les cinq dernières saisons. Il amorcé sa carrière d'entraîneur en 2005-2006 comme adjoint derrière le banc des Roadrunners de Phoenix de la East Coast League, tout en cumulant les fonctions de directeur du personnel des joueurs.

Originaire de Montréal, Daigneault a été sélectionné au 10e rang par les Canucks de Vancouver au repêchage 1984. Il a joué 16 saisons dans la LNH avec 10 équipes, dont le Canadien, avec qui il a joué un peu plus de six saisons et remporté la coupe Stanley en 1993.

Entre 1984 et 2001, il a pris part à 899 rencontres en saison régulière dans la LNH avec les Canucks, les Flyers de Philadelphie, le Canadien, les Blues de St. Louis, les Penguins de Pittsburgh, les Mighty Ducks d'Anaheim, les Islanders de New York, les Predators de Nashville, les Coyotes de Phoenix et le Wild du Minnesota, inscrivant 53 buts et 197 aides pour un total de 250 points.

Par ailleurs, Moen a paraphé une nouvelle entente de quatre ans et 7,2 millions $ US avant de bénéficier de l'autonomie complète à compter de dimanche.

Âgé de 30 ans, Moen a complété sa huitième campagne dans la LNH et sa troisième avec le Canadien. L'ailier gauche a récolté 16 points (9-7) en 48 matchs.

Depuis ses débuts en 2003-2004, Moen a inscrit 107 points (52-55) en 570 matchs dans la LNH. L'attaquant de six pieds deux pouces et 210 livres a récolté 681 minutes de punition et remporté la coupe Stanley en 2007 avec les Ducks d'Anaheim.

Il s'était joint au Canadien à titre de joueur autonome le 10 juillet 2009.