Comme l'a dévoilé La Presse, le responsable du conditionnement physique chez le Canadien, Scott Livingston, quitte l'organisation après 11 ans de service au sein de l'équipe.
À vrai dire, Livingston prend sa retraite de la Ligue nationale et se consacrera désormais à la préparation physique d'athlètes amateurs, dont certains prendront part aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010.
Quelques précisions s'imposent toutefois.
Livingston, qui a quitté le Tricolore de son propre chef, demeurera dans le giron de l'équipe pour l'été. C'est d'ailleurs lui qui supervisera le mini Combine qu'organise le Canadien, lundi à Brossard.
Quant à Darren McConaghy, son dauphin avec les Bulldogs de Hamilton, il n'a pas encore été confirmé dans ses fonctions avec le grand club. Bob Gainey se laisse l'été pour nommer officiellement le remplaçant de Livingston.