Les gros canons des Flyers de Philadelphie et des Blackhawks de Chicago ont été relativement tranquilles dans la série finale de la LNH, ce qui fait en sorte que les buts marqués proviennent de joueurs qu'on attendait moins.

Le joueur de centre de troisième trio Claude Giroux a été le héros avec un but et deux aides dans le troisième match, remporté par les Flyers en prolongation, mercredi. Son but est survenu après que Ville Leino, qui n'était pas de l'alignement au début des séries, eut marqué le but égalisateur en troisième.

Bien qu'ils aient été blanchis dans ce troisième match, le deuxième trio des Blackhawks, composé de Patrick Sharp, Marian Hossa et Troy Brouwer, a été le plus dangereux durant les deux premiers matchs.

Les vedettes des Hawks Patrick Kane et Jonathan Toews ont finalement jumelé leurs efforts pour marquer leur premier but de la série et espèrent être relancés, mais ce fut difficile jusqu'ici de naviguer à travers la lourde défensive des Flyers, menée par Chris Pronger.

«Ils sont si étroitement surveillés, a dit Kris Versteeg. Tout le monde l'est, mais plus particulièrement ces deux gars. Alors ce n'est pas surprenant. Les deux clubs ont de la profondeur à l'attaque et vous le voyez jusqu'ici.»

Chicago mène cette série au meilleur de sept rencontres 2-1. Le quatrième match aura lieu vendredi, au Wachovia Center de Philadelphie.

Le premier trio des Flyers, Mike Richards, Jeff Carter et Simon Gagné, a amassé trois points en tout: un but pour Gagné et une aide pour chacun des deux autres.

Pour combler ce vide, la deuxième unité composée de Daniel Brière, Leino et Scott Hartnell a contribué pour 13 points dans cette série, dont six buts.

À certains moments, l'entraîneur-chef, Peter Laviolette, place deux de ces joueurs avec Giroux, mais il n'est pas inquiet par le manque de contribution de son premier trio, particulièrement du capitaine Richards, qui a aussi été plutôt absent face au Canadien, en finale de l'Est, avant de récolter trois points dans le match décisif.

«Je suis certain qu'il souhaiterait que son trio produise davantage, mais ils obtiennent leurs chances, a dit Laviolette. Il passe la rondelle à Carter et Gagné. Carter a dirigé 12 lancers vers le filet (dans le match No 3) et Gagné, cinq. Ils ont des chances, ils n'ont juste pas marqué. C'est une question de temps pour moi.»

Avec un échec-avant intense dans cette finale, aucun des deux premiers trios n'a pu se démarquer pour l'instant.

«Ce serait bien de contribuer. Nous manquons un peu de chance autour des filets présentement, a dit Richards, qui compte 22 points jusqu'ici en séries. Nous avons des chances, mais soit nous ratons le filet, soit (le gardien Antti) Niemi fait les arrêts.

«Je ne veux pas nous mettre trop de pression et dire que nous devons marquer sinon nous allons perdre, car nous avons suffisamment de profondeur.»

Comme Giroux, cet attaquant de 22 ans qui a amassé 20 points en 20 matchs en séries, ou Leino, qui après avoir regardé les quatre premières parties des séries de la passerelle a inscrit 16 points en autant de matchs.