L'Avalanche du Colorado a obtenu le gardien Semyon Varlamov des Capitals de Washington, vendredi, en retour de deux choix au repêchage.
Les Caps recevront le premier choix de l'Avalanche en 2012 et un choix de deuxième tour en 2012 ou 2013.
La formation du Colorado avait absolument besoin d'un gardien, compte tenu que Peter Budaj allait devenir joueur autonome et qu'elle avait choisi de ne pas avancer d'offre qualificative à Brian Elliott.
Varlamov a affiché un dossier de 11-9-5 avec une moyenne de 2,23 avec les Capitals, la saison dernière.