Mason Raymond a marqué trois buts, dont un très important lors d'une infériorité numérique, et ajouté une aide et les Canucks de Vancouver ont écrasé les Flames de Calgary 7-2, mercredi.
Le but clé de Raymond est survenu après 1:03 de jeu en troisième période alors que les Canucks évoluaient avec un homme en moins et menaient par un but.
Après un arrêt de Roberto Luongo contre Alex Tanguay, Raymond a poussé le disque derrière Jay Bouwmeester, qui s'était avancé dans l'enclave, et a foncé à travers la patinoire dans une échappée à deux joueurs.
Avec son coéquipier Manny Malhotra derrière lui, Raymond a décidé de conserver le disque et a déjoué Miikka Kiprusoff à l'aide d'une belle feinte.
Ce but donnait les devants 4-2 aux Canucks et ils n'ont jamais regardé derrière par la suite.
Raymond a récolté quatre points, un sommet en carrière.
Alex Burrows, Jeff Tambellini, Daniel Sedin et Dan Hamhuis ont aussi touché la cible pour les Canucks (13-7-3), qui ont devancé l'Avalanche du Colorado au sommet de la section Nord-Ouest.
Tim Jackman et Tanguay ont répliqué pour les Flames (10-13-2), qui ont perdu cinq de leurs sept derniers matchs à domicile.
L'entraîneur-chef des Flames, Brent Sutter, a démontré sa frustration en troisième quand il a décidé d'utiliser cinq défenseurs lors des 30 dernières secondes d'une supériorité numérique. Les Flames tiraient alors de l'arrière 5-2 et n'arrivaient pas à générer quoi que ce soit offensivement. L'unité de Bouwmeester, Brendan Mikkelson, Robyn Regehr, Anton Babchuck et Cory Sarich n'a guère fait mieux.