Après avoir vu les Penguins de Pittsburgh puis les Red Wings de Detroit retirer tour à tour leurs offres, vendredi, Jaromir Jagr a fini par aboutir chez les Flyers de Philadelphie.

Jagr a obtenu un contrat d'un an au salaire de 3,3 millions $ US des Flyers, qui ont aussi embauché l'attaquant québécois Maxime Talbot pour cinq ans et le défenseur Andreas Lilja.

Philadelphie a aussi accordé une prolongation de contrat à Jakub Voracek, joueur obtenu des Blue Jackets de Columbus dans la transaction impliquant Jeff Carter, la semaine dernière.

Talbot, 27 ans, a décroché un pacte d'une valeur de 9 millions $. Il a totalisé huit buts et 21 points la saison dernière avec les Penguins.

Plus tôt, vendredi, les Penguins avaient fait savoir qu'ils avaient retiré leur offre de contrat de 2 millions $ US pour un an qu'on avait avancée à Jagr. Il semble que les Penguins se soient lassés d'attendre la réponse de Jagr, qui aurait suscité l'intérêt de jusqu'à 12 clubs dans la LNH.

Les Red Wings ont apparemment fait de même peu après, selon ce que différentes sources ont indiqué sur Twitter.

L'embauche des Flyers met fin à une longue saga qui a donné lieu à de nombreuses rumeurs, impliquant notamment le Canadien. Le hockeyeur de 39 ans, qui a disputé les trois dernières saisons en Russie, a annoncé il y a plusieurs semaines qu'il comptait revenir dans la LNH.

Jagr, qui a amorcé sa carrière dans la LNH avec les Penguins en 1990, a 646 buts et 1599 points en 1273 matchs en carrière au sein du circuit Bettman.