Vaclav Prospal et Jussi Jokinen ont marqué en deuxième période, samedi, et le Lightning de Tampa Bay a filé vers un gain de 2-1 contre les Flyers de Philadelphie.
Mike Smith a stoppé 34 tirs pour le Lightning, qui avait perdu ses deux derniers matches. L'équipe disputait le troisième match d'un périple de cinq rencontres à l'étranger.Daniel Brière a marqué à son premier match à la suite d'une chirurgie abdominale. Les Flyers, qui ont perdu leurs trois derniers matches, n'ont marqué que deux fois lors de leurs deux derniers matches.
Le Lightning a remporté 14 de ses 17 derniers affrontements face aux Flyers.
Martin Biron a repoussé 20 tirs dans une cause perdante.
Les Flyers n'ont marqué qu'une seule fois en cinq surnombres, et ce lors de leur première occasion du genre. La formation montre un dossier de 2-4-1 à domicile.