Le gardien Martin Brodeur, des Devils du New Jersey, ratera au moins un match en raison d'une contusion au coude, ce qui mettra fin à sa séquence de 51 départs d'affilée en saison régulière, la plus longue de sa carrière.

Les Devils ont indiqué que Brodeur ne sera pas devant le filet contre les Sabres de Buffalo, lundi, après s'être blessé dans un gain de 6-1 face aux Thrashers d'Atlanta, samedi. Il devait subir des radiographies et un test d'imagerie par résonance magnétique, dimanche.La série de Brodeur s'est amorcée le 8 janvier, la saison dernière.

Les Devils ont rappelé de Trenton (ECHL) le gardien Jeff Frazee, deuxième choix de l'équipe en 2005. Il agira comme réserviste de Kevin Weekes.

Brodeur a effectué cinq arrêts avant de quitter le match de samedi à 6:38 du début de la deuxième période, étant remplacé par Weekes.

Brodeur, qui a gagné quatre fois le trophée Vézina, se trouve à sept gains d'égaler la marque de 551 victoires établie par Patrick Roy.