Pour le commun des mortels, leurs noms sont relativement méconnus dans le star-système de la LNH. Pourtant, les Montréalais Derek McCann et son père Danny dirigent une agence influente aux connaissances spécialisées et adaptées sur mesure à une multitude de hockeyeurs professionnels.

Jean-François Plante
Le Droit

Quand le duo père-fils de l’agence International Sports Management (ISM) observe des matchs de la Ligue américaine (LAH), ce n’est pas avec des lunettes d’agents de la LNH. Ils sont plutôt à la recherche de hockeyeurs dont les atouts vont correspondre aux besoins particuliers d’équipes professionnelles européennes.

> Lisez le texte complet sur le site du Droit