(Raleigh) Le gardien Cam Ward a signé un contrat d’un jour avec les Hurricanes de la Caroline, ce qui lui a permis d’annoncer sa retraite avec l’équipe avec laquelle il a remporté la Coupe Stanley en 2006, a annoncé le président et directeur général de l’organisation Don Waddell mercredi.

La Presse canadienne

«Cam a été la pierre angulaire de cette organisation pendant plus d’une décennie, a déclaré Waddell par voie de communiqué. Nous sommes fiers qu’il ait choisi de se retirer dans l’uniforme des Hurricanes.»

Ward, qui est âgé de 35 ans, détient les records chez les gardiens de la concession de la Caroline du Nord pour les matchs de saison régulière disputés (668), les victoires (318), le taux de victoires (55,7), les jeux blancs (27) et les arrêts (17 261).

«Ç’a été un honneur et un privilège de faire partie de l’organisation des Hurricanes pendant 13 ans, a dit le principal intéressé. Raleigh a toujours été la maison pour ma famille et moi, et ça continuera de l’être. J’aimerais remercier tous les partisans pour leur appui, dans les hauts comme dans les bas.»

Si on inclut sa dernière saison dans l’uniforme des Blackhawks de Chicago, Ward a compilé une fiche en carrière dans le circuit Bettman de 334-256-88, assortie d’une moyenne de buts alloués de 2,74 et 27 jeux blancs.

Il était devenu le gardien numéro 1 des Hurricanes en 2006, et cette saison-là il avait mené les siens à la conquête de la Coupe Stanley — en plus d’être le quatrième gardien recrue de l’histoire de la LNH à décrocher le trophée Conn Smythe, remis au joueur par excellence des séries éliminatoires.

Ward, qui est originaire de Saskatoon, en Saskatchewan, a été sélectionné en première ronde, 25e au total, par les Hurricanes lors du repêchage de la LNH en 2002.