Le Canadien et les Red Wings de Detroit croiseront le fer jeudi dans une rencontre sans signification, si l'on exclut le tirage au sort en vue de la «loterie Rasmus Dahlin».
Après avoir laissé filer une avance de 4-1 pour finalement perdre 5-4 en prolongation contre les Blue Jackets de Columbus mardi, les Red Wings occupent le 26e rang du classement général avec 72 points.
Quant au Canadien, il se classe au 29e échelon à égalité avec les Coyotes de l'Arizona, avec une récolte de 69 points. Techniquement, les Coyotes devancent le Tricolore en raison de leurs 27 victoires acquises en temps réglementaire ou en prolongation, excluant celles en tirs de barrage.
Le Canadien, qui compte 26 victoires avant la fusillade, ne peut pas terminer plus bas qu'au 30e rang puisque les Sabres de Buffalo, bons derniers dans la LNH, peuvent amasser un maximum de 68 points.
Avec 65 points et 79 parties au compteur, les Sénateurs d'Ottawa peuvent encore rattraper le Tricolore. Après leur visite à Buffalo mercredi, la troupe de Guy Boucher jouera à Pittsburgh vendredi et à Boston samedi.
Dans sa position actuelle, le Canadien a 11,5% des chances de mettre la main sur le premier choix du repêchage. Les Sabres se situent à 18,5% et les Sénateurs à 13,5%.
Paul Byron, qui a pris congé d'entraînement mercredi pour se soumettre à des traitements, sera du match contre les Red Wings.
C'est moins certain dans le cas de Hudon. Blessé au bas du corps, il n'a pas affronté les Jets.
«Ce n'est pas moi qui prend la décision. Je pense que Claude sait que je veux toujours être dans l'alignement, que je veux toujours jouer. On verra. Les thérapeutes aussi prennent la décision pour me protéger», a noté Hudon.
Antti Niemi sera le gardien partant.
Les hommes de Claude Julien clôtureront leur saison à Toronto, samedi.
Lundi à Brossard, ce sera la journée réservée au bilan des joueurs. Aucune journée n'a encore été confirmée pour le post-mortem de la direction de l'équipe.