Le Canadien a annoncé ce matin l'embauche de Francis Bouillon comme entraîneur au développement des joueurs.
L'ancien défenseur oeuvrait dans le giron de l'équipe depuis quelque temps, et avait même travaillé avec des joueurs des IceCaps de St. John's cette saison. La nomination officialise donc leur association.
Bouillon succèdera à Rob Ramage, qui devient quant à lui directeur du développement des joueurs. Cette fonction était occupée par Martin Lapointe, qui est nommé directeur du personnel des joueurs.
Vincent Riendeau devient pour sa part recruteur professionnel et directeur du développement des gardiens. Il était directeur général adjoint et s'occupait notamment du club-école du Tricolore. Or, Larry Carrière agit maintenant comme directeur général du Rocket de Laval.
Enfin, Trevor Timmins, qui était vice-président au personnel des joueurs, devient assistant au directeur général.