L'attaquant Bryan Bickell des Hurricanes de la Caroline pourrait disputer son premier match de hockey depuis qu'on lui a diagnostiqué la sclérose en plaques.

Les Hurricanes ont cédé Bickell à leur filiale de la Ligue américaine à Charlotte, vendredi, et disent qu'il devrait jouer pour les Checkers, samedi soir.

La veille, l'équipe avait soumis son nom au ballottage, une procédure nécessaire pour que l'équipe puisse le céder aux ligues mineures.

Bickell, âgé de 30 ans, est à l'écart du jeu depuis octobre, il a reçu un diagnostic de sclérose en plaques en novembre et son nom a été placé sur la liste des blessés le 11 novembre.

Le triple gagnant de la coupe Stanley avec les Blackhawks de Chicago s'est entraîné avec les Hurricanes au cours du dernier mois.