À une semaine de la date limite des transactions, les yeux des partisans du Canadien sont rivés sur Marc Bergevin. Le directeur général a bel et bien procédé à une transaction aujourd'hui, mais n'a pas fait le grand coup espéré.

Le Tricolore a fait l'acquisition du défenseur Keegan Lowe, qui joue pour le club-école des Hurricanes de la Caroline, contre un autre arrière de la Ligue américaine, Philip Samuelsson.

Keegan Lowe, le fils de l'ancien défenseur Kevin Lowe, totalisait 12 points en 49 matchs avec les Checkers de Charlotte cette saison. L'arrière de 23 ans a disputé deux matchs dans la LNH en 2014-2015. Il a été repêché au troisième tour (73e au total) en 2011.

Samuelsson comptait quant à lui cinq points en 40 matchs avec les IceCaps de St John's. Le CH avait embauché l'athlète de 25 ans comme joueur autonome en juillet dernier.

Il est lui aussi le fils d'une ancienne gloire de la LNH, soit le défenseur Ulf Samuelsson.