L'entraîneur-chef des Blue Jackets de Columbus, John Tortorella, a dû rentrer en Ohio d'urgence pour des raisons familiales, ce qui l'a forcé à rater le match de jeudi face aux Predators de Nashville.
Tortorella devra aussi annuler son voyage à Los Angeles pour le Match des étoiles, ce week-end.
Les Blue Jackets ont annoncé la nouvelle jeudi.
Tortorella a indiqué dans un communiqué qu'une situation personnelle nécessitait son attention immédiate, ce qui le forçait à quitter temporairement les Blue Jackets. Il a ajouté qu'il s'agissait d'une décision difficile à prendre, mais qu'il espérait être de retour à son poste la semaine prochaine.
Tortorella avait été choisi pour diriger la formation de la section métropolitaine au match des étoiles.