Le Canadien a beau être au milieu d'une séquence de trois matchs en quatre soirs, le repos attendra. Tous les joueurs, sauf un, étaient à l'entraînement ce matin à Brossard.

Andrew Shaw était le seul absent. L'équipe a indiqué que l'attaquant manquait à l'appel pour des raisons familiales. Michel Therrien a toutefois confirmé que Shaw accompagnerait ses coéquipiers à Columbus pour le match de demain.

Therrien a aussi confirmé après l'entraînement qu'Al Montoya défendrait le filet du Tricolore.

Rappelés de St. John's hier soir, l'attaquant Daniel Carr et le défenseur Joel Hanley participent à l'exercice. Ils étaient parmi les premiers sur la patinoire ce matin.

Le Canadien s'envole vers Columbus après l'entraînement, en vue du duel de vendredi contre les Blue Jackets. Le lendemain, les Flyers de Philadelphie seront à Montréal.

Archives La Presse, Bernard Brault

Al Montoya sera devant le filet contre les Blue Jackets, demain soir.