Matt Duchene a brisé l'égalité en troisième période avec son sixième but en cinq matchs et l'Avalanche du Colorado a renversé les Bruins de Boston par la marque de 3-2 jeudi soir.
En perdant un huitième match consécutif à domicile aux mains de l'Avalanche, une séquence qui s'est amorcée le 24 mars 2001, les Bruins ont établi un record d'équipe pour le plus grand nombre de revers d'affilée devant leurs partisans face à une même équipe.
La dernière victoire des Bruins à domicile contre l'Avalanche remonte au 30 mars 1998 et depuis ce temps, ils n'ont récolté qu'un match nul et un revers en prolongation en dix matchs.
Reto Berra a bloqué 25 tirs dans les filets de l'Avalanche, qui a gagné deux matchs consécutifs à l'étranger pour la première fois de la saison. Les hommes de Patrick Roy avaient blanchi les Flyers de Philadelphie 4-0 mardi soir.
L'Avalanche, qui disputait le deuxième d'une séquence de sept matchs à l'étranger, rendra visite au Canadien samedi soir.
Zdeno Chara et Ryan Spooner avaient permis aux Bruins de se bâtir une avance de 2-0 avant même que ne soient écoulées les six premières minutes du duel.
L'Avalanche a cependant effacé ce déficit avant la fin de l'engagement. L'ex-Bruin Carl Soderberg a réduit l'avance à 12:08, avec son deuxième de la saison, et François Beauchemin a déjoué Tuukka Rask à 19:31.
Duchene, qui a obtenu une passe sur le but de Beauchemin, n'avait inscrit qu'un seul but lors de ses 11 premières rencontres de la saison.