Kevin Hayes a brisé l'égalité en fin de première période et les Rangers de New York ont infligé une défaite de 5-2 aux Capitals de Washington, mardi soir, à l'occasion du premier match entre les deux équipes depuis les demi-finales de l'Association Est le printemps dernier.
Hayes, la recrue Oscar Lindberg, Kevin Klein et Derick Brassard ont marqué un but et récolté une mention d'aide chacun, tandis que les Rangers portaient à sept (5-0-2) leur série de matchs avec au moins un point.
Henrik Lundqvist a repoussé 32 lancers et Jarret Stoll a marqué son premier but dans l'uniforme des Rangers. Ces derniers ont porté à cinq leur série de victoires à domicile.
Alexander Ovechkin, frustré en deux occasions par Lundqvist, et Marcus Johansson ont touché la cible pour les Capitals, qui ont encaissé un premier revers en cinq matchs à l'extérieur du Verizon Center.