Christian Thomas a signé un contrat d'un an, à deux volets, avec le Canadien.
L'attaquant était joueur autonome avec compensation depuis hier.
Thomas a disputé 18 matchs avec le Tricolore la saison dernière et en a profité pour inscrire le premier but de sa carrière, face aux Oilers d'Edmonton. C'est jusqu'ici son seul point dans la Ligue nationale.
À Hamilton, l'ailier droit a inscrit 11 buts et 11 aides en 52 matchs.