Le Canadien a cédé le défenseur Jarred Tinordi aux Bulldogs de Hamilton, vendredi.
Tinordi avait été rappelé du club-école la semaine dernière en raison de la blessure d'Alexei Emelin.
L'arrière de 23 ans a récolté 2 passes et affiché un différentiel de -5 en 13 matchs avec le Tricolore cette saison.
Le défenseur Greg Pateryn demeure pour sa part avec le grand club.