Victor Rask et Elias Lindholm ont marqué en fusillade pour aider les Hurricanes de la Caroline à s'imposer 3-2 face à l'Avalanche du Colorado, mardi.
Anton Khudobin a fait sa part en frustrant Nathan MacKinnon et Matt Duchene.
Jordan Staal a inscrit son premier but de la saison et Patrick Dwyer a aussi marqué pour les Hurricanes, qui ont gagné leurs quatre derniers matches à Raleigh.
Duchene et John Mitchell ont prolongé le match avec leurs buts au troisième vingt.
Justin Faulk des Hurricanes est passé près de régler le débat en prolongation, mais son tir a frappé le poteau dans les dernières secondes.
Khudobin a effectué 28 arrêts pour les Hurricanes. Ces derniers ont fait la vie dure à Calvin Pickard, le bombardant de 46 tirs.