Les Red Wings de Detroit ont inscrit le nom du gardien Jimmy Howard sur la liste des blessés, lui qui a quitté la patinoire sur une civière, samedi à Washington.
Howard est blessé à l'aine. Les Red Wings ont rappelé le gardien Tom McCollum de leur club-école de la Ligue américaine, dimanche, afin de le remplacer au sein de leur formation.
Âgé de 25 ans, McCollum a participé à 21 parties avec les Griffins de Grand Rapids cette saison, compilant un dossier de 10-8-3 avec une moyenne de 2,33 et un taux d'efficacité de ,911.
Howard s'est blessé en tentant d'arrêter un lancer de Troy Brouwer en première période. Après un dégagement des Capitals, Howard s'est dirigé derrière son filet avant de revenir devant, mais Brouwer a été le premier sur la rondelle. Howard a alors étiré la jambe afin de tenter l'arrêt. Brouwer l'a battu de vitesse et a marqué.
Les Capitals ont gagné le match 3-1.