Tomas Tatar a marqué deux buts, Pavel Datsyuk a ajouté un but et deux aides pour mener les Red Wings de Detroit à une victoire de 3-1 face aux Hurricanes de la Caroline, dimanche.
Petr Mrazek a effectué 34 arrêts pour les Red Wings, qui ont gagné trois matchs de suite et sept de leurs huit derniers.
Jay McClement a touché la cible pour les Hurricanes, qui ont encaissé une troisième défaite en quatre rencontres. Le gardien Cam Ward a repoussé 19 rondelles dans une cause perdante.
Il s'agissait du premier match de l'entraîneur Bill Peters contre son ancien patron et mentor Mike Babcock. Peters a été l'adjoint de Babcock durant trois saisons à Detroit.
Datsyuk a battu Ward du cercle droit à 16:36 de la première période. Exactement deux minutes plus tard, Tatar a marqué du cercle gauche après avoir accepté une passe de Datsyuk. Son tir a dévié sur le patin de Andrej Sekera et a battu Ward du côté de la mitaine.
Tatar a touché la cible pour la deuxième fois du match en milieu de deuxième période. Les Hurricanes ont réduit l'écart avant la fin de l'engagement grâce à la déviation de McClement.