Bryan Bickell et Marian Hossa ont profité de l'indiscipline du Wild pour marquer en avantage numérique et les Blackhawks ont battu le Wild 5-2, vendredi, prenant ainsi les devants 1-0 dans la série Minnesota-Chicago, au deuxième tour dans l'Ouest.
Bickell a fait mouche en fin de première période, avec Jonas Brodin au cachot pour bâton élevé.
Hossa a porté le score à 2-0 à mi-chemin au deuxième engagement, pendant que Brodin était à nouveau puni pour la même offense.
Patrick Kane a enfilé deux buts au troisième vingt, puis Bickell a complété son propre doublé dans un filet désert, avec 2 h 41 au cadran.
Clayton Stoner et Kyle Brodziak ont été les seuls à déjouer Corey Crawford, qui a bloqué 30 tirs. Ilya Bryzgalov a repoussé 17 rondelles.
Il s'agissait d'un cinquième gain d'affilée pour la troupe de Joel Quenneville.
Le deuxième match sera disputé dimanche à 15 h, encore une fois à Chicago.