Bonino mène les Ducks à une victoire de 3-2 face à l'Avalanche

Nick Bonino a marqué à 1:33 de la période de prolongation et les Ducks d'Anaheim ont terminé la saison régulière avec une victoire de 3-2 face à l'Avalanche du Colorado, dimanche.

Devante Smith-Pelly a contrôlé la rondelle dans l'enclave avant de la passer à Bonino, qui a couronné la 54e victoire des Ducks avec son 22e but de la saison.

Comme leur place en séries était assurée, les Ducks ont profité de la rencontre pour rendre hommage à Teemu Selanne, qui tirera sa révérence à la fin de la saison. Le Finlandais de 43 ans a reçu des ovations à chacune de ses présences en troisième période à Anaheim, là où il a passé 15 de ses 21 saisons en carrière dans la LNH.

Selanne a reçu les trois étoiles du match qui n'avait aucun impact sur le classement de l'Association de l'Ouest. Les Ducks se sont assurés du titre de l'association tandis que l'Avalanche a remporté celui de la section centrale plus tôt dimanche en vertu de la défaite des Blues de St. Louis.

Les Ducks affronteront les Stars de Dallas lors de la première ronde des séries qui s'amorcera mercredi, alors que l'Avalanche disputera son premier match face au Wild du Minnesota, jeudi.

Selanne était le capitaine des Ducks pour le match, puisque Ryan Getzlaf avait obtenu une journée de congé. Il a effectué quelques tours de patinoire après la partie en saluant les partisans.

Les spectateurs ont aussi offert une ovation au gardien de l'Avalanche Jean-Sébastien Giguère lors d'un arrêt de jeu en première période.

Giguère, qui pourrait opter pour la retraite cet été, a guidé les Ducks vers deux finales de la Coupe Stanley. Il a mérité le trophée Conn-Smythe en 2003 malgré la défaite et il a ensuite soulevé la coupe Stanley en 2007.

Brad Malone et Stefan Elliott ont placé l'Avalanche en avant 2-0 au cours des 40 premières minutes du match, mais Patrick Maroon et Saku Koivu ont forcé la présentation d'un bris d'égalité en touchant la cible tôt en troisième période.

Daniel Sedin marque deux buts et quitte sur une civière

Daniel Sedin a inscrit deux buts avant de quitter la rencontre sur une civière après avoir encaissé une mise en échec par-derrière et les Canucks de Vancouver ont mis fin à une saison désastreuse avec une victoire de 5-1, dimanche, face aux Flames de Calgary.

Frank Corrado, avec son premier but dans la LNH, Ryan Kesler et Yannick Weber ont aussi touché la cible pour les Canucks (36-35-11), tandis que Jacob Markstrom a effectué 21 arrêts en route vers une première victoire dans son nouvel uniforme.

Le match sans importance a été assombri par un geste dangereux de l'attaquant des Flames Paul Byron à l'endroit de Sedin tard en deuxième période. Byron a plaqué Sedin dans le dos et contre la bande et le joueur des Canucks est resté étendu sur la glace pendant de longs moments avant d'être placé sur une civière et d'être transporté à l'extérieur de la patinoire.

Sedin a semblé bouger ses doigts, mais aucune mise à jour sur son état de santé n'a été fournie. Byron a écopé une punition majeure pour avoir donné de la bande et une inconduite de partie.

L'équipe a mentionné que Sedin se retrouvait dans un état stable et qu'il avait été transporté dans un hôpital afin de passer des examens.

«Il a démontré des signes de mouvement dans ses extrémités et a démontré que son état s'était amélioré depuis la mise en échec, a indiqué l'équipe par le biais d'un communiqué. Aucune autre information ne sera donnée avant que les examens ne soient complétés.»

Henrik Sedin a récolté deux aides pour les Canucks, qui ne se sont pas qualifiés pour les séries éliminatoires pour une première fois en six ans.

Johnny Gaudreau, récipiendaire du trophée Hobey-Baker plus tôt cette semaine en tant que joueur par excellence de la dernière saison dans la NCAA, a marqué à son premier match dans la LNH. Karri Ramo a effectué 18 arrêts devant le filet des Flames (35-40-7), qui ne seront pas du tournoi printanier pour une cinquième fois d'affilée.

Avant la rencontre, les Canucks ont intronisé leur ancien joueur, entraîneur et directeur général Pat Quinn au sein de l'anneau d'honneur de l'équipe. Quinn a guidé les Canucks jusqu'en finale de la Coupe Stanley en 1994, quand ils ont perdu en sept matchs face aux Rangers de New York.

Les Coyotes battent les Stars 2-1

David Moss a marqué tard en troisième période, Thomas Greiss a effectué 16 arrêts et les Coyotes de Phoenix ont conclu leur saison en mettant un terme à une série de sept défaites, dimanche, grâce à une victoire de 2-1 contre les Stars de Dallas.

Éliminés de la course aux séries éliminatoires vendredi, les Coyotes tentaient de terminer leur campagne en mettant fin à leur pire séquence de la saison. Greiss a brillé devant le filet et Moss a battu Tim Thomas avec 2:31 à écouler au cadran à l'aide d'un tir sur réception.

Shane Doan a aussi touché la cible pour les Coyotes, qui ont terminé à quatre points des Stars et du dernier rang donnant accès aux éliminatoires dans l'Association de l'Ouest.

Les Stars étaient déjà assurés d'affronter les Ducks d'Anaheim lors du premier tour des séries et ils avaient décidé de donner une soirée de congé à plusieurs éléments importants. Ils ont gardé les choses intéressantes grâce à un but en première période de Colton Sceviour et 29 arrêts de Thomas, mais ils se sont butés à Greiss.