Tim Thomas a effectué 20 arrêts, Brian Campbell a obtenu deux aides et les Panthers de la Floride ont vaincu les Maple Leafs de Toronto 4-1, mardi soir, pour mettre fin à une série de trois défaites.
Tom Gilbert, Jesse Winchester, Shawn Matthias et Marcel Goc ont marqué pour les Panthers, qui ont infligé aux Maple Leafs leur premier revers en quatre parties.
David Clarkson a compté l'unique but de Toronto, et Jonathan Bernier a stoppé 44 tirs.
La Floride a porté la marque à 3-1 avec 6:38 à jouer lorsque le tir du poignet de Matthias a eu raison de Bernier sur le côté rapproché. Goc a ajouté un but dans un filet désert avec 2:30 à faire en troisième période.
Tous les patineurs des Panthers ont obtenu au moins un tir sur le filet adverse.
Les Panthers avaient ouvert la marque grâce à un but de la pointe en avantage numérique de Gilbert à 1:14 de la deuxième période. Winchester a fait 2-0 lorsque le tir de Campbell l'a touché avant de tromper Bernier dans le haut du filet.
Toronto avait réduit l'écart à 2-1 sur le but de Clarkson en troisième période à la suite d'un revirement causé par Tomas Kopecky dans la zone des Maple Leafs. Nazem Kadri a subtilisé la rondelle à Kopecky avant de la passer à Clarkson.