Tomas Tatar a marqué et Jimmy Howard a frustré les trois tireurs auxquels il a fait face en tirs de barrage pour mener les Red Wings de Detroit à une victoire de 3-2 face aux Kings de Los Angeles, samedi.
Les Red Wings, qui ont perdu leurs deux derniers matchs 1-0, ont reçu un peu d'aide en fin de match.
Le tir du défenseur Niklas Kronwall a dévié et s'est retrouvé sur le filet de protection. La rondelle est revenue dans le dos du gardien Jonathan Quick et a pénétré dans le filet avec 26,1 secondes à jouer.
Les Kings ont tenté de protester, mais le but ne pouvait pas être revu puisqu'aucun officiel n'avait sifflé pour arrêter la séquence avant que la rondelle ne se retrouve dans le filet.
Les Kings ont pris les devants grâce au but de Jeff Carter en avantage numérique avec 2:15 à faire en troisième.
Quick et Howard - deux des trois gardiens qui enfileront l'uniforme américain aux Jeux olympiques - ont eu une conversation animée lors d'un arrêt de jeu en milieu de deuxième engagement.
Howard avait préalablement bousculé l'attaquant Kyle Clifford et il s'en était pris à Mike Richards par la suite. Howard a repoussé 30 rondelles alors que Quick a cédé deux fois sur 35 lancers.