La fin de carrière approche à grands pas pour Hal Gill. L'ancien défenseur du Canadien, qui est âgé de 38 ans, n'a disputé que quatre rencontres cette saison dans l'uniforme des Flyers.

Contraint de prolonger ses entraînements tous les matins de match, le grand Gill s'efforce d'être un bon coéquipier. Que peut-il faire d'autre?

«Je pense que les Flyers ont apprécié mon ardeur au travail et ce que je pouvais apporter, a dit le vétéran à propos du contrat qu'il a signé au camp d'entraînement. J'espère juste qu'ils se sentiront à l'aise de se tourner vers moi si le besoin s'en fait sentir. Les séries éliminatoires vont finir par arriver, il y aura peut-être des blessés, et je veux pouvoir apporter ma contribution.»