Rene Bourque est remis de la blessure à l'aine qui lui a fait rater les quatre derniers matchs. Mais puisque le CH a remporté ces quatre rencontres, lui trouver une place risque de poser problème.

«Ça va être difficile pour l'entraîneur de prendre une décision et de déterminer où me faire jouer, a dit Bourque. Je suis prêt et je veux jouer. Mais où? Je ne sais pas. Je vais le savoir plus tard.»

À l'entraînement, jeudi, l'attaquant de Lac La Biche, en Alberta, ne semblait pas faire partie d'un trio régulier, et Michel Therrien a ensuite refusé de s'avancer.

Bourque a récolté 5 buts et 6 points en 21 matchs. «Je me sentais bien en début de saison avant que cette blessure à l'aine vienne m'incommoder. Les points ont été difficiles à récolter, mais j'ai eu ma part de chances de marquer.»

* * *

C'est vendredi, Budaj joue!

Pour la quatrième fois ce mois-ci, le Canadien dispute 2 matchs en 24 heures les vendredi et samedi. Les quatre matchs du vendredi ont été disputés à l'étranger et, encore vendredi soir contre les Capitals de Washington, Peter Budaj sera devant le filet. Le Slovaque avait limité les Caps à 2 buts en 27 tirs, la semaine dernière, ici même au Verizon Center.

Le changement de gardien est le seul qui ait été confirmé jusqu'ici. On ignore pour l'instant qui, de Douglas Murray ou de Francis Bouillon, évoluera à la ligne bleue. Murray a raté l'entraînement de jeudi afin de recevoir des traitements. Il a subi une profonde lacération au front lors d'un combat avec John Scott, mercredi à Buffalo.