Alex Tanguay a inscrit deux buts et Semyon Varlamov a réalisé 40 arrêts à son retour à Washington pour permettre à l'Avalanche du Colorado de conserver une fiche parfaite en l'emportant 5-1 face aux Capitals, samedi.

C'est la première fois que l'Avalanche amorce la saison avec une fiche de 5-0-0 depuis la saison 1994-95, alors que l'équipe évoluait toujours à Québec.

La recrue Nathan MacKinnon a amassé son premier but en carrière dans la LNH en plus de récolter une passe. Matt Duchene et Jamie McGinn ont aussi touché la cible pour l'Avalanche. Paul Stastny a amassé deux aides, dont son 400e point en carrière.

Varlamov, qui a été acquis des Capitals en 2011, n'a pas accordé de buts au cours des deux premières périodes, mais Eric Fehr l'a déjoué à 2:03 du troisième engagement pour le priver d'un jeu blanc. Varlamov montre une fiche de 4-0 avec une moyenne de buts alloués de 1,00 depuis le début de la saison.

Tirant de l'arrière 2-0 après une période, les Capitals ont effectué 19 lancers sur le filet de Varlamov au deuxième tiers, mais ce dernier a fermé la porte.

Michael Neuvirth a repoussé les 23 tirs dirigés vers lui pour les Capitals (4-1), à son premier départ de la campagne. Les Capitals ont encaissé trois revers consécutifs.