Le quatrième trio s'acquittait de sa tâche à merveille jusqu'à ce que George Parros soit victime d'une commotion cérébrale. En plus d'imposer le respect sur la glace, le nouveau dur à cuire du Canadien faisait bien en compagnie de Brandon Prust et de Travis Moen. Le trio a connu de bonnes présences en zone adverse.

L'entraîneur Michel Therrien a beau ne pas être inquiet, on peut imaginer qu'une absence prolongée de Parros pourrait avoir des conséquences négatives sur la «nouvelle identité» de l'équipe.

«Nos gars de caractère ont fait le travail, a affirmé Therrien. Ils se sont imposés physiquement. C'est ce que je retiens d'eux.»

Le trio des jeunes a été le meilleur à l'attaque. Lars Eller a réussi deux buts, en plus d'ajouter une passe. Gallagher a été l'autre marqueur et Alex Galchenyuk a amassé deux aides.

«Ils étaient en mouvement et constamment sur la rondelle. C'est la raison pour laquelle ils ont eu du succès.»

L'entraîneur a attribué une partie de la défaite à une exécution défaillante.

«L'exécution avec la rondelle nous a coûté deux buts. Pour ce qui est de l'exécution sans la rondelle, notre concentration n'y était pas. Nous devrons nous ressaisir et être meilleurs à ce chapitre samedi», a mentionné Therrien, en admettant que le gardien Carey Price aurait mérité un meilleur sort.

Après avoir commencé la soirée en acceptant le flambeau des mains de Guy Lafleur lors de la cérémonie d'avant-match, Daniel Brière aurait voulu la terminer en savourant une victoire.

«J'espère revivre beaucoup d'autres beaux moments comme celui-là avec mes coéquipiers sur la glace, a-t-il noté. Ce soir, nous avons connu des hauts et des bas. Nous avons commis des erreurs qui ont fait mal. Mais nous n'avons pas abandonné. Nous sommes revenus à un but près, au moment où les partisans quittaient l'amphithéâtre. Nous avons failli créer l'égalité. Ç'aurait pu aller d'un bord ou de l'autre. Les deux équipes ont eu de bons et de moins bons moments.»

Les joueurs souhaitaient que leur coéquipier Parros n'ait pas été blessé sérieusement, même si comme l'a dit Brière «ça ne regarde pas bien».

«George est un vrai gars d'équipe, a commenté Moen, qui a eu Parros comme coéquipier chez les Ducks d'Anaheim. Ce n'est jamais agréable de voir un coéquipier se blesser de la sorte. Quand ça arrive, on s'attend à ce que ça soit à cause d'un coup de poing, pas en raison d'une malencontreuse chute. George est un dur, je suis sûr qu'il sera correct.»

En assistant à la scène, Eller n'a pas pu s'empêcher de penser à ce qui lui était arrivé lors de son dernier match au Centre Bell. Eller avait été mis K.-O. par une mise ne échec sournoise du défenseur Eric Gryba des Sénateurs d'Ottawa, en séries éliminatoires.

«On ne peut pas mettre ça de côté facilement, quand ça se produit. Nous voulions aller chercher la victoire pour lui, mais ça n'a pas fonctionné. Nous souhaitons tous qu'il s'en remette vite.»

Therrien n'était pas en mesure de dire si c'était la première commotion cérébrale de Parros.

Le Canadien a congé d'entraînement, mercredi, avant de se rendre à Lac-Mégantic pour une séance toute particulière, jeudi après-midi.