On parlera du travail des officiels qui ont fermé les yeux sur des infractions, qui ont accordé un but discutable à Mika Zibanejad et qui ont été généreux lors de dégagements refusés qui ont souri aux Sénateurs d'Ottawa.
Mais que lit-on déjà dans le vestiaire du Canadien? «Pas d'excuses». Malgré un douloureux revers de 3-2 en prolongation, mardi soir à Ottawa, le Tricolore s'est retenu de pointer dans d'autres directions pour expliquer ce revers.
«Est-ce qu'on va dire qu'on s'est fait voler? Ça ne nous servirait à rien, a lancé Josh Gorges. Nous sommes en retard 1-3 dans la série, peu importe comment ça s'explique.»
Entré dans le match dans un contexte particulièrement difficile, Peter Budaj a été déjoué à la troisième minute de la prolongation quand un tir de Kyle Turris a dévié sur Raphael Diaz.
Que faisait Budaj dans ce match?
C'est que Carey Price s'est blessé au bas du corps en troisième période et n'est pas revenu pour la prolongation. Il s'est d'abord secoué la jambe en se relevant du but égalisateur. Puis il s'est tordu de douleur lorsqu'il a été atteint par un tir de Zibanejad en toute fin de troisième période.
Brandon Prust, blessé au bas du corps, n'était pas non plus au banc pour la prolongation.
«Il y a bien des choses étranges qui se sont produites dans ce match» a dit Michel Therrien, qui estimait que son équipe méritait un meilleur sort.
«Quand ton équipe travaille fort, tu as besoin de rebonds favorables si tu ceux que les choses tombent en place, a expliqué Therrien un brin ébranlé. Si ça n'arrive pas, il n'y a pas grand-chose que tu puisses faire. Je suis fier de mes gars. On devait se concentrer à jouer au hockey et c'est ce qu'on a fait.»
Jeux controversés
En fin de troisième, le trio de Tomas Plekanec s'est retrouvé coincé dans sa zone à deux reprises à la suite de dégagements refusés. Les Sénateurs n'ont pas mis toute la gomme pour récupérer ces rondelles, et ont ensuite pu attaquer avec des forces fraîches.
«On trouvait que le défenseur avait pris une longue route pour aller jusqu'à la rondelle, mais c'est une décision de l'officiel et l'on ne peut pas y faire grand-chose», a commenté Gabriel Dumont.
Plekanec et Rene Bourque étaient toujours sur la glace lorsqu'une manoeuvre de Daniel Alfredsson derrière le filet a fait perdre la rondelle de vue à Price. Celui-ci l'a repéré trop tard pour stopper le tir de Cory Conacher, qui a égalé la marque avec 23 secondes à jouer.
Auparavant, Zibanejad, qui s'était fait oublier aux portes du filet, a redirigé la rondelle dans le filet avec son patin pour inscrire les siens au tableau. Ce n'était pas volontaire, ont jugé les officiels après révision vidéo. La rondelle pourrait avoir touché son bâton avant son patin.
Une avance de deux buts
Le Tricolore avait réussi à calmer l'enthousiasme des Sénateurs en première période et avait même pris les devants en deuxième.
Brillants au cours des 40 premières minutes, Alex Galchenyuk et Jeff Halpern ont concrétisé un bel échange pour ajouter à l'avance du CH qu'avait d'abord forgé P.K. Subban. Inséré dans la formation à la suite du forfait de Brian Gionta et Ryan White, Halpern a disputé l'un de ses meilleurs matchs avec le Canadien.
Dommage que ce soit dans un contexte perdant.
«Si nous avions été la meilleure équipe ce soir, nous aurions gagné», a toutefois résumé le vétéran centre.
Le Tricolore fera face à l'élimination, jeudi soir au Centre Bell. Peut-être sans Carey Price.