C'est sans les services de son capitaine que le Canadien tentera de niveler les chances dans la série, ce soir face aux Sénateurs d'Ottawa.
En effet, Brian Gionta de même que Ryan White ne seront pas disponibles pour le Canadien ce soir. Gionta, qui serait blessé à un bras, a tenté de jouer malgré la douleur lors du troisième match.
Quant à White, il compose avec la célébrissime blessure «au haut du corps». L'attaquant manitobain se serait blessé en milieu de rencontre, dimanche, lorsqu'il est entré en contact avec Travis Moen alors que les deux coéquipiers tentaient conjointement de mettre en échec le défenseur Marc Méthot.
White a dû se contenter d'une seule présence en troisième période, et elle fut de courte durée. Son coup de bâton à l'endroit de Zack Smith a déclenché une série de bagarres et ça a marqué la fin de sa soirée.
Ni Gionta ni White ne faisaient pas partie des 13 joueurs qui ont participé à l'entraînement facultatif de lundi et n'étaient pas davantage sur la patinoire ce matin.
Max Pacioretty et Rene Bourque ont eux aussi raté l'entraînement matinal, mais ils seront à leur poste ce soir.
Michel Therrien n'a pas voulu préciser quels joueurs prendraient la place des deux éclopés, mais il est permis de croire que Jeff Halpern sera l'un d'eux.