Ça parlait beaucoup de cette place en séries, jeudi soir dans le vestiaire des visiteurs à Buffalo, mais ça parlait aussi beaucoup de Francis Bouillon.
En fait, c'est surtout Brendan Gallagher qui en parlait. Parce c'est Bouillon qui est allé se porter à sa défense en deuxième période, après une solide mise en échec de Steve Ott à son endroit.
Laissons le petit Gallagher nous raconter tout ça.
«Il y a eu la mise en échec et puis, j'ai dit des choses à Ott ensuite, je ne vais pas répéter ça... puis Francis est arrivé et il lui a sauté dessus. Je crois que ça fait deux ou trois fois qu'il fait ça pour moi cette saison. C'est un gars très courageux. Je pense que je lui dois un souper...»
Bouillon, lui, ne trouvait pas que sa bagarre (gagnée) sur Steve Ott était quelque chose de particulièrement spécial.
«C'est juste qu'on le dit depuis le début de la saison, on a une équipe unie ici, a-t-il expliqué. C'est une autre preuve. Les gars de cette équipe, on se tient et on ne se laisse pas faire. On a un club qui a beaucoup de caractère... Gallagher est venu me voir après la période pour me remercier. C'est comme ça qu'on est.»
Pendant que les joueurs du Canadien célébraient juste un peu cette place en séries, les visages étaient pas mal plus longs dans le camp des Sabres. Il faut dire que cette défaite vient porter un coup assez douloureux à leurs chances d'être des séries cette saison.
L'entraîneur Ron Rolston, en particulier, n'était pas d'humeur à blaguer.
«Il y avait beaucoup trop de passagers avec notre équipe... c'est désolant de voir ça. Nos meilleurs joueurs doivent être nos meilleurs joueurs. S'ils ne le sont pas, on n'a aucune chance de gagner.»
Il n'y a pas eu d'autres questions.