Ça faisait cinq matchs que Max Pacioretty n'avait pas envoyé une seule rondelle au fond d'un filet, mais ce n'est pas quelque chose qui l'empêchait de dormir pour autant.

«Je le dis toujours, l'important, c'est les victoires, a répété l'attaquant au terme du match. Je n'étais pas frustré par ça, pas du tout. Tout ce qui m'importe, ce sont les victoires, pas ma fiche personnelle.»

Hier soir, Pacioretty a eu une victoire, mais a aussi ajouté deux autres buts à sa fiche, incluant un but dans un filet désert à la fin. «Ce n'est pas comme si notre trio n'obtenait pas de chances de marquer, a-t-il ajouté. On a eu des chances au cours des derniers matchs...»

Carey Price était heureux lui aussi, mais ce petit sourire dans le vestiaire n'avait rien à voir avec les 18 arrêts d'hier soir. C'est plutôt que le gardien du CH a tenté de s'offrir une grande première: un but, un vrai de vrai. Price a lancé la rondelle en direction du filet désert des visiteurs en fin de match, mais la rondelle a été bloquée assez rapidement.

«Je crois que j'ai déjà essayé de lancer la rondelle une fois comme ça auparavant, a-t-il dit. J'y allais pour le but, mais quelqu'un a stoppé la rondelle au milieu. Ce n'est pas quelque chose que je vais tenter bien souvent...»

Max Pacioretty et les autres ont bien vu que leur gardien tentait d'y aller avec un but pour bien finir cette soirée. «On souhaitait qu'il marque, a ajouté l'attaquant. Carey a les mains pour le faire...»

Du reste, on a eu l'impression que le Canadien n'a pas eu à trop forcer contre des Hurricanes qui ont bien du mal à se retrouver depuis la perte du gardien Cam Ward.

«C'est quand même une très bonne équipe, a tenu à nuancer le défenseur Josh Gorges. Les Hurricanes ne sont peut-être pas au sommet de l'Association de l'Est, mais ils ont quand même une bonne équipe. Leur premier trio est assurément l'un des trios les plus dangereux de toute la Ligue nationale. Ça n'a pas été un match facile pour nous.»

Carey Price, lui, semble prendre goût à ce genre de soirée, où il n'a pas à enchaîner les petits miracles devant son filet.

«On commence à être bons dans les matchs qui se décident par peu de buts... On avait une avance d'un seul but pendant un long moment, et on a su conserver cette avance. Ça démontre un peu le genre de club tenace qu'on a ici. On a des gars qui sont prêts à tout donner.»