Le «rhume» de Rene Bourque s'est finalement transformé en quelque chose de plus sérieux.
L'attaquant du Canadien, qui a dû rater les deux derniers matchs de son équipe en raison d'un simple rhume, selon la direction du Canadien, a finalement subi, mardi, des examens médicaux qui ont confirmé que le joueur de 31 ans a subi une commotion cérébrale.
Michel Therrien a appris la mauvaise nouvelle avant l'entraînement, mardi midi, en banlieue de Toronto. Bourque n'est pas du voyage avec le reste du club et il ne sera évidemment pas en uniforme ce soir au Centre Air Canada pour affronter les Maple Leafs.
«Il ne se sentait pas bien au cours de la fin de semaine, et on sait maintenant qu'il s'agit d'une commotion cérébrale, a expliqué l'entraîneur montréalais. Je n'en sais pas plus pour le moment.»
Selon Therrien, ni Bourque ni les dirigeants montréalais ne savent exactement quand la blessure a pu se produire.
«On ne sait pas quand c'est arrivé, ni si c'est arrivé ou non lors d'un match, a ajouté Therrien. C'est difficile pour nous. Il jouait très bien depuis le début de la saison, il a été l'un de nos joueurs importants. Il va nous manquer, mais en même temps, ça laisse l'occasion à un autre de se faire valoir.»
Dans l'entourage du Canadien, on ignore pour le moment si le vétéran pourra revenir au jeu sous peu. Son agent, Ben Hankinson, n'est pas non plus en mesure de se prononcer sur le retour de Bourque.
«Rene se sent mieux, mais il n'est toujours pas en mesure de retourner sur la glace. On souhaite que ce soit pour bientôt.»
Pour Bourque, le match de ce soir sera un troisième congé forcé consécutif. Il n'a pas joué depuis le 21 février alors que le Canadien affrontait les Islanders de New York au Centre Bell.
En 17 matchs depuis l'ouverture du calendrier régulier, Bourque a récolté cinq buts et cinq mentions d'aide.