Craig Adams a inscrit ses deux premiers filets de la saison, vendredi, et les Penguins de Pittsburgh ont défait les Jets de Winnipeg 3-1.

James Neal a marqué son 11e de la campagne, alors que le gardien des Penguins Marc-André Fleury a repoussé 25 des 26 tirs auxquels il a fait face.

Andrew Ladd a été le seul à toucher la cible pour les Jets, qui ont vu Ondrej Pavelec stopper 25 rondelles.

Il s'agissait d'une septième victoire sur la route cette saison pour Pittsburgh (10-5-0), alors que Winnipeg (5-7-1) a encaissé trois revers de suite à domicile.

Adams a fait bouger les cordages pour une première fois à 3:19 du premier tiers, avant d'ajouter un autre but dans un filet désert lors des derniers instants de la troisième période.

Les Penguins ont maintenant marqué les premiers à 12 reprises cette saison - un sommet dans la LNH -, incluant lors de chacun de leurs neuf matchs sur la route. Ils présentent maintenant une fiche de 9-3 après avoir ouvert la marque.

Le défenseur Kristopher Letang a amassé une mention d'assistance sur le premier but d'Adams, ce qui lui fait six points à ses six dernières rencontres, incluant deux filets.

Winnipeg a pu compter sur le retour au jeu de son défenseur Zach Bogosian, qui disputait son premier match de l'année après s'être remis d'une opération au poignet.

L'attaquant des Jets Eric Tangradi a quant à lui fait ses débuts avec sa nouvelle équipe vendredi, lui qui a été échangé des Penguins mercredi en retour d'un choix de septième ronde au prochain repêchage.

Les Sabres stoppent une série de deux revers

BUFFALO - Les Sabres de Buffalo ont marqué trois fois au troisième vingt pour l'emporter 4-2 aux dépens des Bruins de Boston, vendredi.

Drew Stafford, Tyler Myers, Christian Ehrhoff et Cody Hodgson ont marqué pour les Sabres, qui stoppaient une série de deux revers. L'équipe venait de perdre 3-1 et 2-0.

Ehrhoff a donné les devants 3-2 aux siens à 9:02 en troisième période, avec un tir des poignets. Ryan Miller a bloqué 30 tirs dans une cause gagnante.

Dougie Hamilton et Rich Peverley ont riposté chez les Bruins, qui avaient remporté leurs quatre derniers matches à l'étranger. Anton Khudobin a fait face à 26 tirs.

Hamilton a inscrit son premier filet dans la LNH avec un tir frappé du cercle droit en avantage numérique, en fin de première période. Il a ajouté une passe sur la réussite de Peverley.

Les Devils viennent de l'arrière et l'emportent face aux Flyers

NEWARK, N.J - David Clarkson a touché la cible à la suite d'un tir dévié à 10:43 de la troisième période, vendredi, et les Devils du New Jersey ont comblé un déficit de deux buts pour finalement venir à bout des Flyers de Philadelphie 5-3.

Travis Zajac, Alexei Ponikarovsky et Patrik Elias ont également marqué pour les Devils, alors qu'Ilya Kovalchuk a amassé trois mentions d'assistance.

Martin Brodeur a réalisé 25 arrêts et récolté une aide dans la victoire, alors que Steve Bernier a complété le pointage avec un but dans un filet désert.

Wayne Simmonds, Mike Knuble et Matt Read ont assuré la réplique dans un intervalle de 2:36 au premier tiers pour les Flyers, qui présentent une fiche de 2-7 sur la route cette saison.

Ilya Bryzgalov a stoppé 14 des 17 lancers qui ont été dirigés vers lui dans la défaite.

Clarkson a fait dévier un lancer d'Adam Larsson de la pointe pour inscrire son 10e but de la campagne, un sommet chez les Devils.