L'attaquant autonome Jeff Halpern a accepté l'offre des Rangers de New York.
Le joueur âgé de 36 ans a amassé quatre buts et 12 aides avec les Capitals de Washington la saison dernière.
Le vétéran de 12 saisons a surpasé le cap des 40 points à quatre reprises et marqué au moins 20 buts deux fois. Il a disputé 861 matchs en saison régulière à Washington, Dallas, Tampa Bay, Los Angeles et Montréal, totalisant 146 buts et 212 passes.
En séries éliminatoires, il a obtenu sept buts et six passes en 36 matchs.
Halpern a connu sa meilleure saison en 2003-04 lorsqu'il a réussi 19 buts et 27 passes avec les Capitals.
Il a mené les Capitals, et terminé au cinquième rang dans la LNH, pour le pourcentage de réussite (58,3%) au cercle des mises en jeu la saison dernière.