Les Red Wings de Detroit ont assez d'expérience en séries pour savoir que toutes les remontées commencent par une victoire, encore plus dans une série où trois matches sur quatre ont été décidés par un seul but.

Les Wings sont confrontés à la possibilité d'être éliminés le plus rapidement depuis 2006; les Oilers d'Edmonton l'avaient fait en six matches, tandis que Nashville a la chance de les écarter en cinq rencontres.

Les Predators veulent passer au deuxième tour pour la deuxième année de suite; ils auront l'occasion de le faire vendredi soir, à domicile. Un revers des Wings pourrait signifier le dernier match pour leur capitaine Nicklas Lidstrom, s'il décidait de tirer sa révérence cet été.

«Ce n'est pas le temps de laisser la frustration nous gagner», a dit Valtteri Filppula.

On parle tout de même des Red Wings, l'équipe la plus régulière en Amérique du Nord pour les participations aux séries, avec 21 de suite. Ils ont remporté quatre fois la coupe Stanley, et six fois le titre dans l'Ouest. Cette saison, ils ont établi un record de la LNH avec 23 gains d'affilée devant leurs partisans.

Ils peuvent se remémorer l'an dernier, alors qu'ils ont effacé un retard de 0-3 contre San Jose, en demi-finale, avant de perdre 3-2 lors du septième match.

«Nous devons simplement rester positifs, a dit Filppula. Nous espérons continuer notre chemin. Il faut rester confiants, et espérer que la rondelle va finir par rentrer dans le filet.»

Le gardien des assiégés, Jimmy Howard, a dit que le plus important est de vouloir la victoire encore plus que les Predators.

«Nous sommes au pied du mur, a dit Howard. Nous savons tous que notre été peut commencer assez tôt, mais je pense que personne dans le vestiaire ne veut ça.»

Résoudre l'énigme Pekka Rinne sera crucial. Les Red Wings ont tiré plus souvent que leurs rivaux dans trois matches sur quatre, et leur gain a été obtenu malgré une faible récolte de 17 tirs. Rinne a bloqué au moins 35 rondelles dans chacun des gains des Predators.

«Ils ont déjà vécu ce genre de situation, a mentionné Rinne. Il nous faudra être très bien préparés et voir le match comme si c'était le premier de la série, ou comme si c'était n'importe quel autre match.»