James Reimer a précisé que la blessure qui a mis fin prématurément à sa saison était au niveau du cou plutôt qu'une commotion cérébrale.
Le gardien des Maple Leafs de Toronto a visité un spécialiste à Montréal pendant le week-end et il a qualifié le diagnostic «d'excellentes nouvelles».
Reimer a raté les deux dernières semaines de la saison après avoir reçu un tir pendant un entraînement et il a ensuite ressenti les symptômes de la commotion cérébrale qui l'avait gardé à l'écart du jeu en octobre.
Ce fut une saison difficile pour l'athlète de 24 ans, qui a compilé une fiche de 14-14-4 et un taux d'efficacité de 90,0%.
Reimer a ajouté qu'il avait beaucoup appris dans l'adversité et qu'il espère se servir de cette expérience pour progresser.
Les joueurs des Leafs ont vidé leurs casiers au Centre Air Canada, lundi, et accordé leurs dernières entrevues de la saison.