James Neal a réussi le deuxième tour du chapeau de sa carrière dans la LNH, Sidney Crosby a récolté quatre aides à son premier match à domicile en plus de trois mois et les Penguins de Pittsburgh ont massacré les Jets de Winnipeg 8-4, mardi.

Evgeni Malkin a inscrit deux buts - dont son 200e dans la LNH - et trois aides et il totalise maintenant 93 points depuis le début de la saison, un sommet dans le circuit Bettman.

Les Penguins ont donc rebondi après une défaite en prolongation contre les Flyers de Philadelphie qui mettait fin à une série de 11 victoires. Ils se sont aussi approchés à un point des Rangers de New York, meneurs au classement de l'Association de l'Est.

Tyler Kennedy a aussi réussi un doublé pour les Penguins, qui ont assené un dur coup aux Jets dans la course aux séries éliminatoires. Les Jets accusent quatre points de retard sur les Capitals de Washington, huitièmes dans l'Est, et n'ont plus que neuf matchs à jouer.

Bryan Little a inscrit deux buts du côté des Jets. Ondrej Pavelec a été chassé de son filet en deuxième période après avoir concédé cinq buts sur 24 lancers. Chris Mason n'a pas été plus impressionnant. Il a accordé trois buts sur 11 tirs.

Brad Thiessen était d'office pour les Penguins. Il a effectué 26 arrêts.