Martin Biron a été parfait en repoussant les 20 tirs dirigés vers lui, samedi, et les Rangers de New York ont défait les Maple Leafs de Toronto 3-0.
Ce fut une soirée frustrante pour les Leafs, qui avaient pourtant remporté leurs cinq derniers matchs au Air Canada Centre. Ils ont été incapables de créer plusieurs occasions de marquer contre les Rangers, qui occupent le premier rang au classement général de la LNH avec 60 points.
Mike Rupp, Brian Boyle et Derek Stepan ont touché la cible pour les Rangers (28-10-4).
Les Maple Leafs ont été blanchis seulement pour une deuxième fois cette saison. Ils ont maintenant une fiche de 22-17-5 - bon pour le septième rang dans l'Est. Toutefois, ils pourraient chuter à l'extérieur d'une place en séries si les Capitals de Washington et les Penguins de Pittsburgh gagnent dimanche.
Les Rangers ont pris les devants en deuxième période. Rupp a ouvert le pointage à 3:35, en complétant un beau jeu de passes avec Stepan et Wojtek Wolski lors d'une descente à trois contre un.
Les Maple Leafs ont obtenu quelques occasions de répliquer avant la fin de l'engagement. Un tir de Phil Kessel a frappé la barre horizontale, alors qu'un tir de Cody Franson s'est faufilé à travers quelques joueurs avant de frapper le casque de Biron. La rondelle est ensuite tombée dans la mitaine du gardien.
Boyle a ajouté un but d'assurance pour les Rangers à 16:28 à l'aide d'un long tir des poignets.
Stepan a ensuite donné un coussin de trois buts aux siens à 6:01 en troisième.