L'attaquant Rene Bourque, des Flames de Calgary, a été suspendu pour cinq matches pour son coup de coude à la tête de Nicklas Backstrom des Capitals de Washington, dans un match disputé mardi.
L'incident est survenu à mi-chemin en troisième période, dans un revers de 3-1 des Flames. Bourque a reçu une punition mineure sur la séquence. Backstrom a fait deux présences de plus sur la glace avant de quitter la rencontre.
Bourque pourra revenir au jeu le 17 janvier à San Jose. Il a été suspendu pour deux matches en décembre pour un coup aux dépens de Brent Seabrook, des Blackhawks, et il est considéré comme récidiviste selon la convention collective de la LNH. Il va perdre 203 252 $ en salaire.
Selon l'entraîneur-chef des Capitals Dale Hunter, Backstrom «semblait bien, mais son état doit encore être évalué».
Les Capitals ne joueront pas avant le premier d'une série de matchs à l'extérieurs samedi, à San Jose.
Si Backstrom souffre d'une commotion cérébrale et qu'il doit s'absenter pour une période prolongée, cela signifierait un important recul pour les Capitals, qui jouaient bien dernièrement. Backstrom mène chez les marqueurs de l'équipe avec 42 points.