Alexander Ovechkin a marqué deux buts, Tomas Vokoun a réalisé 25 arrêts et les Capitals de Washington sont finalement venus à bout de leur pire bête noire cette saison, vendredi soir, en disposant des Sabres de Buffalo 3-1.
Ovechkin a touché la cible en première et troisième périodes, portant ainsi à cinq réussites le total du capitaine des Capitals au cours des sept derniers matchs. On dirait ainsi qu'il poursuit sa renaissance, après avoir connu sa part d'ennuis depuis le début de la saison - qui ont été associés à ceux des Capitals. L'ex-récipiendaire de deux titres de joueur par excellence de la LNH a inscrit 14 buts jusqu'ici cette saison.
Nicklas Backstrom a aussi marqué son 13e de la campagne - son 100e but en carrière dans le circuit Bettman - pour les Capitals. Alexander Semin a récolté deux mentions d'aide.
Jochen Hecht a riposté pour les Sabres, tandis que Ryan Miller repoussait 18 tirs à l'autre bout de la patinoire.
Les Capitals ont connu l'une de leurs plus mauvaises performances cette saison à Buffalo, s'inclinant 5-1 lors du dernier match avant que Bruce Boudreau ne soit congédié.
Ils ont ensuite accusé un déficit de 4-0 dans un match qui s'est finalement soldé 4-2 le lendemain de Noël, démontrant qu'ils étaient encore loin d'avoir retrouvé leur rythme d'antan sous la direction de l'entraîneur-chef Dale Hunter.
Les Capitals sont retournés à domicile, de Buffalo, pour y disputer l'un de leurs meilleurs matchs de la campagne, mercredi, dans un gain de 4-1 contre les Rangers de New York.
Les Capitals et les Sabres se sont livrés une chaude lutte dans la deuxième moitié du classement de l'Association de l'Est, mais les Capitals se sont hissés à trois points devant les Sabres et ont désormais engrangé sept gains en 14 matchs depuis l'arrivée de Hunter derrière leur banc.